Форум » Обитель ангелов » Скрипты к Count Cain » Ответить
Скрипты к Count Cain
Okami: Вот, собственно, ищу скрипты к 11-13 томам Каина. На англицком. Нигде такие не пробегали?
Бегущая в ночи: Okami, та же проблема, дорогой товарищ. Я вообще нигде не могу на русском найти первые два тома. Наши, насколько знаю, 3-7 перевели. Никак не скачаю. Вы не знаете, где можно скачать англиские сканы?
Okami: Хе, иногда они возвращаются даже в Обитель... Так об чем эт я? Английские сканы там же, где и всегда на sakura-crisis. Но "Божье дитя" лицензировали, поэтому в сканах теперь есть только первые 5 томов. Есть описания (наверное, достаточно близко к тексту - не смотрела), в том числе к 7-8 томам. Вот. А дальше... И все бы хорошо, но у меня 11 том на бумаге... на немецком >_< Вот и страдаю.
Бегущая в ночи: Okami, через годик могу помочь с переводом - тока сканы нуны. Дело в том, что у меня в друзьях весь наш инъяз - самам оттуда :), а, помимо англиша, ещё и немецкий изучают :)
Бегущая в ночи: Okami, откровенно говоря, ща времени нет скачивать эту мангу - господи, да когда оно уже будет?! Но спасибки за инфу. Немного флуда: Ория рулит! :)
Бегущая в ночи: Okami, Божье дитя можно здесь скачать - http://last-deep-kiss.narod.ru/mangi.htm
Okami: Бегущая в ночи пишет: цитатаOkami, через годик могу помочь с переводом - тока сканы нуны. Я ситока не выдержу Шутка Наверное... Не, мя все таки надеется найти скрипты Но за предложение спасибо Бегущая в ночи пишет: цитатаНемного флуда: Ория рулит! :) Аминь Бегущая в ночи пишет: цитатаOkami, Божье дитя можно здесь скачать Эт я знаю. Но там ведь далеко не все...
Бегущая в ночи: Okami, ну мне надо хотя бы это успеть... Ямк, может, Хокуто-сама нам предложит эту мангу с начала потранслейтить?
Okami: Ну, для начала неплохо было бы АС добить Это, так... личная просьба Да и на мне "Ригведа" висит. А у меня, кстати, есть перевод 1 тома "Каина" на русский... Только я не знаю, откуда я его взяла...
Бегущая в ночи: Okami, да я вот перевожу свой том 20. Просто мне тоже отдохнуть хочется в эти 9 дней, я потом работаю весь январь, ещё учусь с февраля. Кстати, перевод стал просто семимильными шагами двигаться к завершению. Я еле успеваю скачивать. Мяу, 1 том?! Ох, как я вам завидую.
Okami: Бегущая в ночи пишет: цитатаOkami, да я вот перевожу свой том 20. Просто мне тоже отдохнуть хочется в эти 9 дней, я потом работаю весь январь, ещё учусь с февраля. Да я ни в коем разе не в претензии! А совсем даже и наоборот! Бегущая в ночи пишет: цитатаМяу, 1 том?! Ох, как я вам завидую. Да не то чтобы было чему... Каин, он, конечно, и в Африке Каин, но это уж слишком ранний стиль Каори Юки...
Бегущая в ночи: Okami, слышала я про это... Говорят, у него там весьма необычное хобби (какое-то уж сильно страшное). Не поведаете тайну? Надеюсь, он не некрофил, как Людвиг (мой любимый Людвиг).
Okami: Бегущая в ночи Каин - нееее, не некрофил. Он чудное, милейшее дитя Яды он коллекционирует
Бегущая в ночи: Okami, ну это ещё куда ни шло. Ну и как, кого-то уже травануть успел?
Okami: Бегущая в ночи Вроде нет... Так животинку всякую, в порядке эксперимента. Ну, можт, еще кого, во имя добра и справедливости... Каин, он же не злобивый по натуре.
Бегущая в ночи: Okami, цитируя ролевуху по АS, "он был парнем не мстительным - отомстит и забудет, после забудет, что отомстил, и снова отомстит, на всякий случай". Говорят, над ним его папаня истязался. И ещё вено намекают на яой с Рифом... Гим, меня особо интересует последнее, так как Ория/Мураки, и ваще яой - фореверРРРРРР!!!!!!!!!! Аминь!
Okami: Бегущая в ночи Ага, анекдот еще такой есть, про "незлопамятность": "могу отомстить, забыть, потом еще раз отомстить" А яой... Да разве ж это яой... Тут все a la Росиель/Катан... *вспоминает, что АС она так и не дочитала* ну, по состоянию на первые 14 томов... мало ли что там дальше...
Бегущая в ночи: Okami, а в конце как раз-таки самое интересное про Катана и Росика. Гим, и это у меня. Всё, пора уже выкладывать переводики. тока мой том остался нетронутым. В смысле, из него ещё ничего не выставили.
Okami: Бегущая в ночи Дык и про Риффа с Каином самое интересное тоже в конце Но степень их повседневных взаимоотношений понятна, да? А переводики... Не в тему сказано, но действительно пора
Бегущая в ночи: Okami, угу-угу... Ну отношения слуга-хозяин :) Я читала начло 3 тома. Ну совсем чуть-чуть.
Okami: Бегущая в ночи пишет: цитатаНу отношения слуга-хозяин :) Ага-ага. Отношения: всякий слуга мечтает о таком хозяине Каори Юки видимо к такому варианту не ровно дышит... Вспомнить хоть Людвига.
Saphrau: Бегущая в ночи пишет: цитатаа в конце как раз-таки самое интересное про Катана и Росика Ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы... *заливаясь слезами* Не напоминайте!.. Птичку жалка-а-а-а-а!..
Бегущая в ночи: Saphrau, так ты читала дальше 14 тома? :)
Saphrau: Бегущая в ночи, не-а, я пока прочитала 11 томов, жду перевода 12-ого ^___^. Но как-то я не удержалась и залезла в середину 20 тома. Боже, как грустно!.. Ревела полдня.
Okami: Девушки, вы меня пугаете...
Saphrau: Okami Чем именно?..
Okami: Рыданиями Я, конечно, предполагала, что ничего хорошего этой парочке не светит, но чтоб так реветь... Или там трогательная свадьба? Не-не, знать не хочу! Только не спойлеры!!!!
Saphrau: Okami Спойлерить не буду, но насчёт трогательной свадьбы - это малость чересчур... Хотя... Нет, если подумать, забавная картина получается: Росиэль в белом подвенечном платье, с фатой на голове, бросает через плечо букетик розочек...
Бегущая в ночи: Saphrau, я видела мужчину в свадебном платье в "Fruit Basket". Если парень красив, он вообще как девушка смотрится. Симпатишно! Okami, яки спойлеры? Мы без спойлеров переводим.
Okami: Saphrau пишет: цитатаНет, если подумать, забавная картина получается: Росиэль в белом подвенечном платье, с фатой на голове, бросает через плечо букетик розочек... Меня иногда пробивает на такие... забавные картины... За что все знакомые и незнакомые (но наслышанные) яойщицы и сочувствующие зовут меня еретиком... Осталось только представить, кто же ловит ентот чудный букет Бегущая в ночи пишет: цитатая видела мужчину в свадебном платье в "Fruit Basket". А Гаури из "Рубак" Вы в свадебном платье не видели? А Хисоку-куна, не в свадебном, но все таки...? Явление достаточно распространенное... Что навевает не самые здоровые мысли
Saphrau: Бегущая в ночи пишет: цитатаЕсли парень красив, он вообще как девушка смотрится. Симпатишно! Ну да, бисёнэны - они на то и бисёнэны... ;))) Okami, а Хисока-кун - это не из YnM случайно?.. ^_^ А Гаури в свадебном платье... м-м-м... да-а-а... я этого не видела, но могу себе представить! ;))) цитатанавевает не самые здоровые мысли Ну почему нездоровые? Обнакновенные яойные мылси... :)
полная версия страницы